AVL：帮中国发动机产业“造血”

本报北京5月24日电目前，几乎所有你听说过的国内、国外汽车生产厂家都是AVL公司的合作伙伴。AVL公司还为她在中国的大多数合作者培训了大量的专业技术人员，为中国内燃机产业进行自主开发、提高国产化率做出了贡献。

李斯特内燃机及测试设备公司（AVL）是从事内燃机研究开发、内燃机测试设备和汽车测试设备研究及销售的奥地利企业，同时也是世界上唯一一家集发动机科研开发与服务为一体的内燃机及测试设备公司。目前，该公司在中国拥有150多个客户，其技术设备广泛应用于汽车、摩托车、火车、轮船、工农业发动机等领域。

“AVL并不生产自己的发动机，而是进行发动机的高科技研究，把帮助客户开发、改造发动机作为自己的业务，并邀请客户的技术人员在产品开发过程中参与相关的重要技术工作，边工作边学习，最终拥有自主开发能力。”操一口流利中文的AVL中国地区总裁连世康先生这样告诉记者，“这是一种双赢的合作方式。”

25年前，AVL公司在文革尚未结束之时，就顶着西方逆流，向中国输出了世界一流的技术及设备，其开创者老李斯特先生还亲自来华开展技贸交流；今天，“李斯特公司中国技术中心”已经在京成立。